Kerja Bangku & Kerja Plat Las
English translation: benchwork and welding plate work
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:52 Feb 28, 2014 |
| Indonesian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Subjects/courses taken in a college | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 01:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Benchwork and Welding Plate Work |
|
Answers
54 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Benchwork and Welding Plate Work Explanation: Plat Las adalah pelat untuk mengelas (welding plate); gambarnya bisa dilihat di sini: http://www.7050ps.com/ekmps/shops/d7unk/images/welding-plate... Kerja Bangku adalah kerja kejuruan yang dilakukan di bangku kerja (workbench), seperti menggerinda, mengetam, dsj. REFERENSI http://www.toolingu.com/beta/class-280130-benchwork-and-layo... The class "Benchwork and Layout Operations" provides a detailed look at the various benchwork and layout processes that are often needed when performing manual machining... Benchwork includes various cutting processes that are done by hand, rather than on a machine, when less power and force is required. http://www.linkedin.com/pub/marcello-parisi/40/83a/708Mechan... NedTrain February 2010 – November 2010 (10 months) Haarlem Renovation of trains cabins - airconditioning, brake pipeline, wipers and mounting of other different mechanical parts according to workinstructions. Mig/Mag welding plate work. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations