GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:47 Apr 1, 2007 |
Italian to Dutch translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joris Bogaert Italy Local time: 02:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | niet te missen/ die alle xxx (zeker) niet mogen missen |
| ||
2 | onmisbaar |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Imperdibile niet te missen/ die alle xxx (zeker) niet mogen missen Explanation: Ik ben er bijna 100% zeker van dat het hier om een drukfout gaat. impedibile --) imperdibile... (niet te missen, dus) -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2007-04-01 13:00:52 GMT) -------------------------------------------------- Een afspraak die alle zee- en zeilfreaks zeker niet kunnen/mogen missen! Of: Een afspraak die alle zee- en zeilfanaten niet aan zich mogen laten voorbijgaan.... zoiets? |
| |
Grading comment
| ||