modellato largo

English translation: broad plasticity

22:12 Mar 9, 2015
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
Italian term or phrase: modellato largo
Dedicatosi dapprima alla scultura, le sue opere risentono dell'impressionismo, nella ricerca di effetti di luce palpitante su superfici scabre, ma se ne allontanano per il modellato largo e per l'interesse psicologico nei riguardi del soggetto. Talking about the Belgian painter - Rik Wouters
Mairi-Claire Hamill
Italy
Local time: 04:24
English translation:broad plasticity
Explanation:
"modellato" is an art term regarding the plasticity of a painted figure and "largo" refers to the open, extroverted expression of a portrait
Selected response from:

glaghi
Italy
Local time: 04:24
Grading comment
Many thanks for your help
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4broad plasticity
glaghi


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
broad plasticity


Explanation:
"modellato" is an art term regarding the plasticity of a painted figure and "largo" refers to the open, extroverted expression of a portrait

glaghi
Italy
Local time: 04:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Many thanks for your help
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search