GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:05 Sep 8, 2017 |
Italian to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Painting/philosophy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lisa Jane Italy Local time: 07:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Fold |
| ||
3 | twist |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
twist Explanation: I might say it this way. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fold Explanation: See link http://deleuze.enacademic.com/70/Foucault_+_fold -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2017-09-08 21:48:48 GMT) -------------------------------------------------- It is I who live my life as the double of the other,' and when I find the other in myself the discovery 'resembles exactly the invagination of a tissue in embryology, or the act of doubling in sewing: twist, fold, stop, and so on' (D 1988b: 105). For Foucault, history was the 'doubling of an emergence' (D 1988b: 98). By that he meant that what was past or in an archive was also passed - as might a speeding car overtaken or doubled by another on a highway - but also mirrored or folded into a diagram. History was shown to be what sums up the past but that can be marshalled for the shaping of configurations that will determine how people live and act in the present and future. Whether forgotten or remembered, history is one of the formative doubles or others vital to the process of subjectivation. Therein begins Deleuze's rhapsody of folds and foldings. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.