02:55 Nov 24, 2005 |
Italian to English translations [PRO] Computers: Hardware / Sistema centralizzato internet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pallo | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | activities of testing and certification |
| ||
4 | in line with/compliant with |
| ||
3 | activity of tests and approvals |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
attività di test ed omologa activities of testing and certification Explanation: "Homologation" is a specialized word referring to official approval. An alternative translation is "testing and certification activities" or "testing and certification processes". Best wishes. |
| |
Grading comment
| ||