GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:41 May 15, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Art/Literary - History / In A Book On The History Of Explorations/Discoveries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lisa Jane Italy Local time: 20:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | into a family of land owners/into a family of the landed gentry |
| ||
3 | family of landed aristocracy |
|
into a family of land owners/into a family of the landed gentry Explanation: I guess this is like the "piccola aristocrazia" or landed gentry, maybe you could also use the latter. According to his biography his father was a notary and they were a cultured family. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2019-05-15 15:01:40 GMT) -------------------------------------------------- https://www.wordreference.com/enit/landed gentry |
| ||
Notes to answerer
| |||