a fronte recupero automatico

10:58 Dec 8, 2019
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / visura storica
Italian term or phrase: a fronte recupero automatico
modifica partita IVA a fronte recupero automatico dall'agenzia delle entrate

unfortunately no other context. Not sure what they mean by "a fronte recupero automatico" and why should this imposoe changing the VAT number???
Marie Scarano
Italy
Local time: 11:40


Summary of answers provided
4 +1Automatic update of VAT number
Silvia Marinucci


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Automatic update of VAT number


Explanation:
Con quella dicitura si intende che sono stati incrociati i dati con l'Agenzia delle Entrate per recuperare il numero di P.Iva collegato al nominativo di azienda.

Silvia Marinucci
Italy
Local time: 11:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Irene (Renata) Liapis: Yes exactly - see here as well https://forum.commercialistatelematico.com/altri-argomenti/1...
1 hr
  -> grazie Irene
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search