GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:14 May 23, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luigi Argentino Italy Local time: 02:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Sequential tract of the venous graft |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Sequential Venous Bypass Grafting |
|
Sequential tract of the venous graft Explanation: Un po' alla lettera, tuttavia mi sembra corretta come traducente. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
41 mins |
Reference: Sequential Venous Bypass Grafting Reference information: Sequential grafting is a technique whereby more than one distal anastomosis is constructed per segment of conduit used, thus resulting in two or more distal anastomoses per single proximal anastomosis. - https://academic.oup.com/ejcts/article/38/5/579/417129 Background. To evaluate the long-term outcome of the sequential vein bypass grafting technique, we studied 92 patients with coronary artery disease - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000349759... Coronary artery bypass graft surgery, or CABG (pronounced "cabbage"), is a procedure that uses your own veins (usually from the legs) or arteries to bypassnarrowed areas and restore blood flow to heart muscle - https://medlineplus.gov/coronaryarterybypasssurgery.html |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.