SC

23:21 Nov 12, 2020
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Italian term or phrase: SC
The physician uses this term, when introducing a patient's case.

CASO 1 :Donna 40enne
AP:pollinosi allergica ;75 kg/165 cm BMI 30
AA:dolori lombari da settembre 2013
gennaio 2014 difficilmente mobilizzabile x dolori
ossei diffusi >>> metastasi ossee plurime
SC:massa di 4 cm seno dx e linfadenopatie ascella dx
Tamas Toth
Hungary
Local time: 06:14


Summary of answers provided
3clinical particulars/data (specifiche cliniche)
Lirka


Discussion entries: 2





  

Answers


2 days 9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
clinical particulars/data (specifiche cliniche)


Explanation:
That is what comes to mind given the context.

Lirka
Austria
Local time: 06:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 572
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search