repere
| 17:13 Apr 5, 2021 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Cancer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | anatomical landmark |
| ||
| 3 +1 | reference point |
| ||
| 4 | point of reference |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1anatomical landmark Explanation: This is it |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1reference point Explanation: Not sure if this will work but I've researched the surgical procedure and it could be an option Example sentence(s):
Reference: http://forum.corriere.it/tiroide/13-08-2012/dopo-lintervento... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
189 days confidence:
point of reference Explanation: I was looking for this just yesterday, I found the Italian explanation here https://www.cure-naturali.it/articoli/terapie-naturali/massa... after which I found this page https://courses.lumenlearning.com/cuny-csi-ap-1/chapter/anat... I believe "point of reference" is specific enough here :) https://www.cure-naturali.it/articoli/terapie-naturali/massaggio/punti-di-repere-a-cosa-servono.html https://courses.lumenlearning.com/cuny-csi-ap-1/chapter/anatomical-location/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations