Lavorazione su metallo con verniciatura
English translation: Metal processing
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:10 Sep 7, 2015 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / costume jewellery accessories to add to footwear, clothing etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ChananZass Italy Local time: 04:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Embossed metal |
| ||
| 3 | Metal processing |
|
Answers
10 hrs confidence: 
| Lavorazione su metallo Embossed metal Explanation: I think you are going to have to find different solutions for the different terms. It would help if you had illustrations to work from. For example lavorazione su metallo con smalto would be enamelled metal. http://www.thefreedictionary.com/embossed Set of Six “Snake Skin” Metal Embossed Coasters | Dollma ... www.dollmadesign.com/#!product/prd1/.../set-of...metal-embo... A set of six coasters in dark stain, enhanced with snake skin patterned embossed metal feature, finished in high gloss varnish. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
Metal processing Explanation: - Metal processing - Metal painting - Rhinestone setting on metal - Metal enameling - etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations