fornitura ai clienti della modulazione dei consumi;
English translation: supply to customers for seasonal consumption;
| 04:28 Mar 16, 2016 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / legislation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: James (Jim) Davis Seychelles Local time: 22:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | supply to customers for seasonal consumption; |
| ||
| 3 | its supply according to varying (consumer) demand |
|
Answers
3 hrs confidence: 
its supply according to varying (consumer) demand Explanation: this is how I understand it. eg: A high capacity factor will be obtained if the demand (and supply) is close to design ... An uninterrupted gas supply to meet varying demand is ensured by ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
supply to customers for seasonal consumption; Explanation: In winter gas consumption varies with temperature. The colder it is the more people turn the heating up. Gas fired power plants must generate more electricity and gas fired boilers in homes and offices get turned up too. It is very important to have stored gas to meet these peaks in demand in quel modo si può modulare la fornitura per andare incontro alla modulazione della richiesta. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations