GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Jun 8, 2020 |
Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / diploma universitario | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Daniela B.Dunoyer France Local time: 01:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | diplôme de master d’une durée de 4-6 ans.. |
| ||
4 | diplôme de Master (év. 1) classe LM4 |
|
diplôme de master d’une durée de 4-6 ans.. Explanation: Yes, 4 here refers to the duration of the course. Foor example: Diplômes de moins de 3 ans, mais considérés comme étant de niveau supérieur et faisant partie de la structure de Bologne (menant à un premier diplôme), diplôme de licence, d’une durée de 3-4 ans et menant à un premier diplôme, diplôme de master d’une durée cumulative de 4-6 ans (menant à un deuxième diplôme), premiers diplômes de longue durée considérés comme faisant partie de la structure de Bologne (d’une durée de 5 ans ou plus), doctorats |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diplôme de Master (év. 1) classe LM4 Explanation: La laurea magistrale è quinquennale e corrisponde al Master 1 francese classe LM4 si riferisce al corso di studi di ingegneria edile- archituttura cf link : http://attiministeriali.miur.it/anno-2007/marzo/dm-16032007.... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.