06:24 Sep 4, 2014 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / biomasse | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raoul COLIN (X) Local time: 04:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | coffret de branchement |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
une définition |
|
coffret de branchement Explanation: coffret de branchement http://www.enel.it/it-IT/doc/reti/enel_distribuzione/produtt... G.1.9 STANDARD TECNICI DELLO STALLO IN C.P. Lo Stallo linea in Cabina Primaria va realizzato nel solo caso di connessione in antenna da CP. I principali componenti dello stallo linea sono: portale di amarro linea previsto nell'Unificazione Enel delle Cabine Primarie (tab. DS5301/1-2-3-4-5-6); sezionatore con lame di terra (prescrizioni DY 17); interruttore uni-tripolare in esafluoruro di zolfo (prescrizioni DY 6 oppure DY 7); scaricatori di sovratensione (prescrizioni DY 58 o DY 59); sezionatore senza lame di terra (prescrizioni DY 16); TA- terna di riduttori di corrente (prescrizioni DY 34 oppure DY 35); Le apparecchiature dell‟elenco di cui sopra devono essere dimensionate per correnti nominali di 1.250 A e per correnti di corto circuito di 31,5 kA. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: une définition Reference information: stallo è un insieme di impianti di potenza e di impianti accessori asserviti ad una linea elettrica che collegano la linea con le sbarre di una stazione elettrica; http://www.terna.it/LinkClick.aspx?fileticket=0UQeGAQTU8I=&t... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.