acquisizione di riferimenti ottici e/o spigoli

French translation: saisie de repères optiques et/ou d'angles

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:acquisizione di riferimenti ottici e/o spigoli
French translation:saisie de repères optiques et/ou d'angles
Entered by: Marie Christine Cramay

13:07 Feb 21, 2019
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Italian term or phrase: acquisizione di riferimenti ottici e/o spigoli
Ciao a tutti.
Non capendo bene di cosa si tratta, non riesco a tradurre il termnine "acquisizione di riferimenti ottici e/o spigoli "referendosi ad una telecamera in ambito industriale. Qualcuno saprebbe come si potrebbe tradurre ?

"Si compone di telecamera CCD Wi-Fi per l’acquisizione di riferimenti ottici e/o spigoli e software specifico per la rototraslazione della lavorazione"

Grazie
Catherine Debuy
Local time: 02:16
saisie de repères optiques et/ou d'angles
Explanation:
L'invention porte sur un système d'imagerie comportant deux jeux de caméras: un premier jeu pour saisir des données relatives à des repères optiques ou à ...
https://context.reverso.net/translation/english-french/optic...

Ex. de traduction de "riferimento" sur IATE (riferimento visivo) :

https://iate.europa.eu/search/standard/result/1550755032106/...

Selected response from:

Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 02:16
Grading comment
Merci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3saisie de repères optiques et/ou d'angles
Marie Christine Cramay


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
saisie de repères optiques et/ou d'angles


Explanation:
L'invention porte sur un système d'imagerie comportant deux jeux de caméras: un premier jeu pour saisir des données relatives à des repères optiques ou à ...
https://context.reverso.net/translation/english-french/optic...

Ex. de traduction de "riferimento" sur IATE (riferimento visivo) :

https://iate.europa.eu/search/standard/result/1550755032106/...



Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 02:16
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 23
Grading comment
Merci beaucoup
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search