Quanto nominale (quantum)
French translation: par pas de 0,03 µm
| 16:59 Mar 20, 2008 |
| Italian to French translations [PRO] Science - Physics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 10:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | quanta nominaux |
| ||
| 3 | par pas de 0,03 µm |
|
Answers
6 mins confidence: 
quanta nominaux Explanation: Vedo solo quella soluzione.... No??? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
par pas de 0,03 µm Explanation: La version anglaise du même manuel parle simplement de: displacement movements: 0,03 µm haphansci.com/products/tecnotest/cat6_eng.pdf http://www.granuloshop.com/to/autres.htm différents exemples en cherchant aussi avec le mot cisaillement csidoc.insa-lyon.fr/these/1998/malhaire/chap4.pdf sur les essais de cisaillement direct csidoc.insa-lyon.fr/these/2004/pham_van_bang/07_chapitre1_3.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations