GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:47 Feb 6, 2021 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / asse di abbrivio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela B.Dunoyer France Local time: 13:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | axe longitudinal du bateau |
|
axe longitudinal du bateau Explanation: Quand un bateau "court sur son erre"(continue à avancer sans propulsion) il suit l’axe longitudinal du bateau (d’avant en arrière). "On définit les mouvements d'un bateau selon trois axes : l'axe principal ou longitudinal du bateau projeté dans le plan horizontal d'avant vers l'arrière. l'axe orthogonal ou transversal dans le plan horizontal orienté de tribord vers bâbord. l'axe vertical orienté vers le haut." https://lamisaine.jimdofree.com/2016/04/03/mouvements-du-bat... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.