corso di magistero
| 12:51 Aug 26, 2009 |
|
| Italian to German translations [PRO] Art/Literary - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Lehramtssudium |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Lehramtssudium Explanation: s. http://root.riskommunal.net/gemeinde/branzoll/gemeindeamt/ht... -------------------------------------------------- Note added at 3 Stunden (2009-08-26 16:29:26 GMT) -------------------------------------------------- Lehramtsstudium natürlich. -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2009-08-27 08:17:16 GMT) -------------------------------------------------- Neutraler wäre folgendes: Ausbildung zum Erwerb der Lehrbefähigung Das Problem ist natürlich, dass das deutsche Lehramtsstumdium kein echtes Equivalent in Italien hat (und umgekehrt). |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations