GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:16 Feb 17, 2020 |
Italian to German translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Qualification level / training | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Emilia De Paola Italy Local time: 08:37 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | post-obligatorisch schulische Ausbildung - Mittelschule |
|
post-obligatorisch schulische Ausbildung - Mittelschule Explanation: nach der Schulpflicht Mittelschule After passing the exam of 3a media (Mittelschule) you can enroll at an Istituto Professional and only after the 4th year of this obligatory training you can get the qualification to open your hairdresser's shop. In the case of your certificate it just means that you have got it after having attained the 'Abschlusszeugnis der Mittelschule'. SCUOLA PARRUCCHIERI - CFP Leonardo da Vinciwww.cfpleonardodavinci.com › scuola-di-parrucchiera-belluno PAROLA ALLA SCUOLA: Ci rivolgiamo a voi, ragazzi che state terminando la terza media e ai vostri genitori, per dirvi che nel mercato del lavoro attuale, saturo ... Dopo la terza media: scegliere il meglio SI PUO'! - Meet Orientawww.meetorienta.com › presentazione-scuole-scelta-scuola-superiore 1. Dopo la terza media: scegliere il meglio SI PUO'! ... Stage nelle scuole – settimane aperte ... Acconciatore maschile e femminile (3 a) – PARRUCCHIERE/ A. Come diventare parrucchiere: scuole e corsi - StudentVillewww.studentville.it › lavorare › come-diventare-parrucchiere-scuole-e... 24 gen 2019 - Lavorare come parrucchiere: quali sono le scuole ... Subito dopo il conseguimento della licenza media, è necessario iscriversi ad un corso di ... Come diventare parrucchiera: tutte le informazioni utiliwww.ticonsiglio.com › Guide › Come diventare 22 mar 2019 - Volete sapere come diventare parrucchiera? ... anni presso una scuola per parrucchieri seguito da un corso di specializzazione a ... L'abilitazione, lo precisiamo, può essere conseguita dopo aver assolto l'obbligo scolastico. -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2020-02-17 15:57:00 GMT) -------------------------------------------------- Correction: 'Istituto Professionale' -------------------------------------------------- Note added at 1 day 8 hrs (2020-02-18 15:42:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you Carla! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.