GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:34 Jun 21, 2007 |
Italian to German translations [PRO] Bus/Financial - Economics / modulo per richiesta di rimborso IVA | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Corinna Müller-Strehler (X) Switzerland Local time: 02:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | laufendes Steuerkonto / Steuerkontokorrent |
|
laufendes Steuerkonto / Steuerkontokorrent Explanation: Aus EU-Text (s.u.) "Im Zuge der Modernisierung des Zentralen Steuer- und Abgabenregisters laufen seit Januar 2001 sämtliche Einzahlungen von Steuern und Abgaben über ein einheitliches laufendes Steuerkonto." Das Wort "Steuerkontokorrent" wird eher in der Schweiz verwendet. Reference: http://www.fifoost.org/ungarn/hu_de/node32.php |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.