Euro/mil ---- mil/Euro
German translation: mil = milioni / mld = miliardi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:27 Jul 20, 2008 |
| Italian to German translations [PRO] Law/Patents - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 01:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mil = milioni / mld = miliardi |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
mil = milioni / mld = miliardi Explanation: 1. Per analogia con abbreviazione tedesca Mill. = MIlliarde(n) ; Millionär; Millione(n) In base ad esempi: Bilancio regionale di previsione e Legge finanziaria regionale 2006 La Regione copre i costi di smobilizzo: 5 milioni di euro. Effetto moltiplicatore 1 a 25. Totale risorse mobilitabili per sistema produttivo: 245 mil. euro ... www.confindustria.veneto.it/.../$FILE/Audizione%20del%2029_11_2005_%20slides%20VER2.ppt Diapositiva 1Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version imprese (fatturato < 3 milioni di euro). C’è un fido per te: 13 miliardi di euro .... (fatturato <3 mil. euro). Tot. 4.952.000. (*). Agricoltori. 1.000.000 ... www.unicreditbanca.it/dbcommon/file/press/files/allegato137... - Ähnliche Seiten [PDF] Il Il caso caso della della Toscana ToscanaDateiformat: PDF/Adobe Acrobat TOSCANA Mil. euro. Variazioni. Variazioni possibili. possibili ... circa 165 milioni di € (2,5 miliardi di euro in Italia) ... www.liguriaricerche.it/pdf/Lorenzini_Genova.pdf - Ähnliche Seiten [PDF] LA FUNZIONE SICUREZZA PUBBLICA 1. PREMESSA I compiti e la ... (8.255,6 mld. di lire), con un incremento di 354,5 mil. euro (686,3 mld. di lire) .... milioni di €. - miliardi di lire. f. Fondi scorta e a disposizione ... www.difesa.it/NR/rdonlyres/3EB661F0-B970-4F45-8B82-C24BB638... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations