società consortile
German translation: ja!
| 12:44 Feb 9, 2005 |
| Italian to German translations [PRO] Marketing - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lalita Italy Local time: 18:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | consortium company |
| ||
| 3 | ja! |
|
Answers
34 mins confidence: 
ja! Explanation: Viele Treffer auf zweisprachigen Seiten, einige wenige auch auf "rein" deutschen. Genossenschaftsgesellschaft ist im Web allerdings noch weniger vertreten! Mit Verwunderung wird die Tatsache registriert, dass die Mobiloskop - Entwicklungs GmbH der **Konsortialgesellschaft** Lahmeyer International aus Bad Vilbel und ... www.neue-oz.de/_archiv/noz_print/ kreis_emsland/2001/06/notbremse.html - 40k - Copia cache - Pagine simili www.neue-oz.de/_archiv/noz_print/ kreis_emsland/2001/06/notbremse.html - 40k - Copia cache - Pagine simili |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
consortium company Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-02-09 13:18:15 GMT) -------------------------------------------------- scusami, ho letto inglese!perdono! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations