GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 May 28, 2013 |
Italian to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Diplomzeugnis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Coqueiro Local time: 12:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Kinderkrankenpflege |
| ||
3 | Abgeschlossene Ausbildung als KinderpflegerIn |
|
Abgeschlossene Ausbildung als KinderpflegerIn Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2013-05-28 18:44:57 GMT) -------------------------------------------------- in D spricht man nicht von einer Laurea, sondern von einer Ausbildung, deshalb meine Formulierung |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Kinderkrankenpflege Explanation: so kenne ich das. http://www.kinderkrankenpflege-netz.de/ -------------------------------------------------- Note added at 12 Tage (2013-06-10 13:45:03 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- gerne & viel Erfolg! |
| |
Grading comment
| ||