RTC
German translation: temporärer Zusammenschluss (unabhängiger) Unternehmen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:32 May 13, 2013 |
| Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Rahmenvertrag Ausschreibung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 21:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | raggruppamenti temporanei costituendi o costituiti (RTC) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
raggruppamenti temporanei costituendi o costituiti (RTC) Explanation: temporärer Zusammenschluss (unabhängiger) Unternehmen bei Ausschreibungen RTC = raggruppamenti temporanei costituendi o costituiti (RTC) Verkürzung der Projektdurchlaufzeit im Bauwesen http://www.books.google.de/books?isbn=3728130109 ein **temporärer Zusammenschluss unabhängiger Unternehmen** mit dem Zweck, ... für den Einsatz von Werkgruppen sind funktionale **Ausschreibungen**, die als ... bando - www.impreservice.net/upload/upload8681753403279028403.pdf aggiudicatario dell'appalto: ammessa partecipazione raggruppamenti temporanei, costituendi o costituiti, (R.T.C.) e consorzi ordinari concorrenti ( C.O.C.) ai ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-05-13 16:59:29 GMT) -------------------------------------------------- temporärer Zusammenschluss (unabhängiger) Unternehmen |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations