08:25 Jun 5, 2011 |
|
Italian to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Seguro Acidentes de Trabalho |
| ||
2 | coletivo empresarial |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Seguro Acidentes de Trabalho Explanation: manca il termine "cumulativo" ma mi sembra che si tratti dell estesse condizioni: non solo infortunio, ma anche caso morte eccetera. Reference: http://www.tranquilidade.pt/CSTInter/cms.aspx?plg=A6635B93-E... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coletivo empresarial Explanation: No ambito de seguros empresariais o termo cumulativo equivale a coletivo; ao menos é aquilo que se verifica na casuística do setor. Reference: http://www.bbsegurosaude.com.br/.../FileDownload.EZTSvc.asp?... Reference: http://www.tudosobreseguros.org.br/sws/portal/pagina.php?l=4... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.