GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:05 Feb 7, 2015 |
Italian to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / manuale d'uso e manutenzione | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paulo Marcon Brazil Local time: 10:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Seguranças (Proteções) suspensas |
| ||
3 | suspensão dos recursos de segurança |
|
Seguranças (Proteções) suspensas Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
suspensão dos recursos de segurança Explanation: A sicurezze sospese: com suspensão dos recursos de segurança, com os recursos de segurança suspensos/desabilitados. Sugestão. -------------------------------------------------- Note added at 2 days2 hrs (2015-02-09 22:33:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Obrigado. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.