inox microstirato

16:58 Mar 23, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Echipament pentru tratarea apelor potabile DEPURA 3000
Italian term or phrase: inox microstirato
Ma puteti ajuta cu termenul microstirato, va rog? Se refera la tipul de cartuse filtrante - echipament pentru tratarea apelor potabile DEPURA 3000.
Multumesc frumos!

O seara placuta!
Ruanabea
Romania
Local time: 22:34


Summary of answers provided
4din inox cu striuri de dimensiuni microemtrice
ANDA PENA RO


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
din inox cu striuri de dimensiuni microemtrice


Explanation:
A fost tradus prin "micro striat"
http://www.magazinultehnic.ro/materiale-sanitare/filtre-regl...

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2015-03-24 05:33:21 GMT)
--------------------------------------------------

micrometrice, pardon.

ANDA PENA RO
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search