GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:29 Mar 20, 2013 |
Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / коробка передач | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rossinka Italy Local time: 13:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (автоматическое) программирование передач |
| ||
3 | МАРШРУТИЗАЦИЯ |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
(автоматическое) программирование передач Explanation: Это всё, что удалось найти, но скорее всего речь об этом: "...l'instradamento, credo sia una programmazione della centralina cambio, che viene fatta su strada. In sintesi dopo avere cancellato tutti i vecchi parametri memorizzati, si " insegna alla centralina" a memorizzarne di nuovi ed effettuare la cambiata a determinate velocità e giri motore, il procedimento è un po laborioso e porta via un po di tempo, di solito si fa in autostrada." http://www.bmwpassion.com/forum/archive/index.php/t-215855.h... http://www.velsatis.by/forum/index.php?topic=818.50;wap2 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
МАРШРУТИЗАЦИЯ Explanation: come alternativa |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.