Promotore di adesione polifosforico

Russian translation: Адгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты

06:45 Sep 29, 2018
Italian to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Italian term or phrase: Promotore di adesione polifosforico
Prodotti chimici aventi la funzione di modificare la tensione superficiale tra il bitume e gli aggregati, riducendone l’angolo di contatto. Favoriscono una integrale e duratura adesione della pellicola di bitume sulla superficie degli aggregati, aumentano la bagnabilità del bitume e la resistenza allo stripping, migliorano la durabilità delle miscele bituminose, conferiscono alla pavimentazione stradale una maggiore resistenza all’invecchiamento e garantiscono una maggiore flessibilità d’uso al conglomerato bituminoso alle basse temperature, in presenza di umidità e a lunga distanza dal cantiere di confezionamento.
Olga Drokova
Russian translation:Адгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты
Explanation:
https://albionchem.ru/news/14189/
Selected response from:

Alisa Guseva
Local time: 12:15
Grading comment
Большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Адгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты
Alisa Guseva


  

Answers


2 days 5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Адгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты


Explanation:
https://albionchem.ru/news/14189/

Alisa Guseva
Local time: 12:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Большое спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search