COMUNE
| 22:04 Mar 2, 2016 |
|
| Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | общий (коллектор) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ОБЩИЙ КОНТАКТ, ОБЩАЯ КЛЕММА |
|
Answers
11 hrs confidence: 
общий (коллектор) Explanation: Это моя бледная попытка. Reference: http://digteh.ru/Sxemoteh/ShVklTrz/OK/ https://it.wikipedia.org/wiki/Transistor_a_collettore_comune |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
17 hrs |
| Reference: ОБЩИЙ КОНТАКТ, ОБЩАЯ КЛЕММА Reference information: Sui morsetti d’uscita sono riportati i contatti relè “normalmente aperto” (n.a.) e “comune” (com). http://www.carrideo.it/area_download/rele_din_v7.pdf http://www.elcongroup.it/jelcon/pdf/RemoteControl-2015.pdf http://web.tiscali.it/elpa/data/Rd89_man_ita.pdf У импортных реле нормально-разомкнутые контакты реле обозначаются сокращением N.O. А нормально-замкнутые контакты N.C. Общий контакт реле имеет сокращение COM. (от слова common – «общий»). http://go-radio.ru/electromagnitnoe-rele.html https://books.google.it/books?id=VD1jBgAAQBAJ&pg=PA38&lpg=PA... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations