GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:30 Sep 8, 2011 |
Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Тип буровой коронки | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gennady Lapardin Russian Federation Local time: 13:25 | ||||||
Grading comment
|
(Буровое) долото шарошечное Explanation: Ma il particolare dei denti mi manca. Aspetta che continuo a cercare. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2011-09-08 11:50:56 GMT) -------------------------------------------------- Ecco, guarda qui: http://ru.wikipedia.org/wiki/Долото_шарошечное Reference: http://belgorod.rosfirm.ru/burovoe-oborudovanie-3661 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
трехшарошечное долото с зубками (зубьями) Explanation: трехшарошечное долото с зубками (зубьями) Технические характеристики. Долото трехшарошечное со вставными твердосплавными зубками. http://www.rgt.ru/ Обратные конуса шарошек с фрезерованными зубьями также наплавляются зерновым твердым сплавом, а по заказу потребителей они армируются вставными твердосплавными зубками с целью повышения износостойкости долота по диаметру. http://www.skarn-spb.ru/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Трехшарошечное долото фрезерованное Explanation: .. Example sentence(s):
Reference: http://www.metallsbyt.ru/metiz/doloto/type.php |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Трехшарошечное долото с фрезерованным вооруженим Explanation: Такую терминологию используют производители -------------------------------------------------- Note added at 1 дн4 час (2011-09-09 15:42:35 GMT) -------------------------------------------------- вооружением Reference: http://miningexpo.ru/company/7203 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.