GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:24 Feb 6, 2014 |
Italian to Russian translations [PRO] Tourism & Travel / Описание отеля | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: DMarina Italy Local time: 04:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | эргономичный стул, эргономичное кресло |
| ||
5 +1 | эргономический стул |
|
эргономический стул Explanation: все же это стул, а не кресло. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2014-02-06 09:43:55 GMT) -------------------------------------------------- кстати, в Интенете вижу как эргономический, так и эргономичный Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
эргономичный стул, эргономичное кресло Explanation: Если говорим про гостиницу, мне в голову приходит прежде всего удобное рабочее компьютерное кресло. Но если нет никакой дополнительной информации на этот счет, то я бы оставила просто эргономичное кресло. |
| ||
Notes to answerer
| |||