dichiarazioni sostitutiva di atto notorio

17:37 Oct 23, 2011

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

Italian term or phrase: dichiarazioni sostitutiva di atto notorio

"La dichiarazione sostitutiva di atto notorio deve essere corredata da fotocopia, non autenticata, di documento di identità valido del
sottoscrittore."

Franco Kendziura (X) KudoZ activity Questions: 8 (2 open) (3 closed without grading) Answers: 0
Local time: 21:27

Summary of answers provided

5 +1

ver explicación

Maria Clara Canzani

Answers

10 mins confidence:

peer agreement (net): +1

ver explicación

Explanation:
Declaración sustitutiva del acta de notoriedad. Lo verás también como "del acto de notoriedad". En la red lo encontrarás.

Maria Clara Canzani
Argentina
Local time: 16:27
Works in field
Native speaker of: Spanish

Notes to answerer

Asker: Grazie ancora!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

dichiarazioni sostitutiva di atto notorio

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

dichiarazioni sostitutiva di atto notorio

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language