contabile d'incasso
| 15:20 Apr 19, 2012 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | recibo de entrada |
| ||
| 3 | asiento de ingreso |
|
Answers
1 hr confidence: 
recibo de entrada Explanation: :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence:
asiento de ingreso Explanation: asiento (...) 20. m. Com. Anotación que se hace en los libros de cuentas para registrar una operación contable. http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=asi... -------------------------------------------------- Note added at 4 ore (2012-04-19 20:12:27 GMT) -------------------------------------------------- Hola Luciano: tal vez pueda serte útil este enlace, que explica muchas de las expresiones utilizadas en bases de datos: http://si.ua.es/es/documentos/documentacion/office/access/te... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations