Concept

07:17 Feb 19, 2007 

Carmen, yo también he escuchado "concepto", aunque a la hora de buscar solo he encontrado el enlace que pegué abajo y este otro, para nada relevante: http://www.paginadeinicio.com.mx/blog/?p=139. Por lo pronto se me ocurre "proyecto de serie televisiva"

06:51 Feb 19, 2007 

5) SINOPSIS La tercera etapa es la sinopsis, un breve resumen en dos o tres páginas donde ya se especifican los personajes, las acciones principales y las intenciones. No contiene diálogos, pero ya empieza a ser un texto que quiere ser trasladado a la pantalla en imágenes. Es una mirada general, primera forma textual del guión, que los guionistas utilizan en sus primeras entrevistas ante el productor, quien quizás se sirva de ella para conseguir dinero o coproducción. Sólo llega a manos de directores o productores por lo que su forma ha de ser clara y concisa.

6) FORMATO es una idea original de un programa cuyos derechos de uso están sujetos a compra - venta en el ámbito televisivo. El formato da la estructura básica del programa, que son todos aquellos aspectos importantes que configuran el programa. Hay una serie de sugerencias relativas a cómo se debe de realizar, incluso la franja óptima en la que debe emitirse. También incluye cómo debe ser el vestuario, el decorado, el presentador… Hay muchos tipos de formatos, porque algunos se venden con simples indicaciones y otros llevan una biblia entera consigo. Uno de los formatos más rígidos ha sido 50 x 15 (Quiere ser millonario), que incluso llevaba las cámaras mecanizadas. El peligro de este sistema es que estas normas rígidas han coartado un poco la creatividad. Se ha intentado obtener el mayor número de programas en el menor tiempo posible y con el menor coste posible. Se impone el Non - stop programático en esta nueva era de la televisión.

06:47 Feb 19, 2007 

Gracias por vuestra ayuda. La cuestión es que he encontrado muchas páginas Web relacionadas con lase series y en ninguna hablan de Concepto, aunque sí de otros términos con definición análoga y por eso me surgen dudas y no me atrevo a traducir Concept literalmente. Pego aquí las referencias de origen distinto:


1) EL ARGUMENTO.
Un argumento es el conjunto de hechos del relato en 10-15 líneas. Este argumento ya debe de respetar todo lo anterior: el paradigma clásico, la redacción y la puntuación.

2) TEMA O IDEA NUCLEO: Tema o idea núcleo de la que se parte, es decir, idea general que queremos desarrollar

3) ESCALETA O SINOPSIS: Redacción de la escaleta o sinopsis: a partir del argumento inicial se fijan una serie de aspectos: tiempo y lugar, personajes, ambiente...

4) STORY LINE O SÍNTESIS: De la idea a la historia
El segundo paso del proceso es crear el story line o síntesis de la historia. Abarca unas pocas líneas. Es equivalente a los resúmenes de las películas en los periódicos o revistas especializadas y en muchos casos es lo único que leen los productores antes de implicarse en un proyecto. La tercera etapa es la sinopsis, un breve resumen en dos o tres páginas donde ya se especifican los personajes, las acciones principales y las intenciones. No contiene diálogos, pero ya empieza a ser un texto que quiere ser trasladado a la pantalla en imágenes. Es una mirada general, primera forma textual del guión, que los guionistas utilizan en sus primeras entrevistas ante el productor, quien quizás se sirva de ella para conseguir dinero o coproducción. Sólo llega a manos de directores o productores por lo que su forma ha de ser clara y concisa.