supplemento

08:54 Mar 9, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Italian term or phrase: supplemento
Supplemento cassettiera 1/2 h 130 per bacinelle H100,H40,H20
Supplemento ruote ᴓ 100mm H=150 mm
supplemento doccino

habla de puertas y paneles de mando y portabandejas, etc.

Puede ser simplemente suplemento? gracias
Maria Elisa Manfrino
Italy
Local time: 09:39


Summary of answers provided
3accesorio
Juan Arturo Blackmore Zerón
Summary of reference entries provided
suplemento
José Patrício

Discussion entries: 1





  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
accesorio


Explanation:
Elemento suplemento, pieza, accesorio o utensilio auxiliar.

Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Local time: 02:39
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


52 mins
Reference: suplemento

Reference information:
sí.

Supplemento 2 ruote frenate diam. 125 mm. - https://www.paleperpizza.it/supplemento-2-ruote-frenate-diam...
Base con ruedas Barreño 50-70-95 - famesa.es/catalogo/contenedores/barrenos-industriales/base-con-ruedas-barreno-50-70-95/

B2B SUPLEMENTO RUEDAS VISON TEAM 30 - https://www.vitoriabikes.es/pt/clientes-b2b/suplementos-b2b/...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Note to reference poster
Asker: Pienso que es lo más adecuado por el contexto, gracias

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search