14:58 Feb 21, 2011 |
Italian to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raquel Bautista Valbuena Italy Local time: 11:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ser un guiño/guiñar un ojo |
| ||
4 | guiñarle el ojo |
|
ser un guiño/guiñar un ojo Explanation: Hola Mariana: Yo apostaría por algo como esto: "que son un guiño a los años 70/que guiñan un ojo a los años 70". O "que recuerdan a/se inspiran en los años 70". ¡Suerte! |
| |
Grading comment
| ||