varco

Spanish translation: entrada/salida

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:varco
Spanish translation:entrada/salida
Entered by: Adrián Sánchez Alcón

07:55 Jul 15, 2014
Italian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Italian term or phrase: varco
relè di varco

2 relè (2 varchi) - Ethernet TCP/IP, RS232

Il cablaggio verso le periferiche PLW è a topologia libera ed è possibile collegare fino a 8 varchi (16 periferiche)
Adrián Sánchez Alcón
Spain
Local time: 12:03
paso
Explanation:

Un saludo,

relé de paso:
https://www.google.es/search?q="relé de paso"&source=lnms&sa...

Objetivo: Re: Sanear Instalacion Del Electroventilador. Él relé de paso tiene 5 Patillas Tenias qué meter corriente de contacto al termocontacto ...
http://www.club-205.com/forum/sanear-instalacion-del-electro...

a la electrovalvula de la bomba llega pero me parece que a la bomba no creo que puede ser el rele de paso pero no se donde lo lleva. Sebastien : esta ubicada ...
http://www.justanswer.es/volkswagen-es/7gpqt-tengo-un-golf-t...

Conocido también como relé de paso, es un dispositivo electromecánico que funciona como interruptor mediante impulsos eléctricos de ...
http://electroalmerienses.blogspot.de/2012/12/practica-12-te...

Selected response from:

Pablo Cruz
Local time: 12:03
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1paso
Pablo Cruz


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
paso


Explanation:

Un saludo,

relé de paso:
https://www.google.es/search?q="relé de paso"&source=lnms&sa...

Objetivo: Re: Sanear Instalacion Del Electroventilador. Él relé de paso tiene 5 Patillas Tenias qué meter corriente de contacto al termocontacto ...
http://www.club-205.com/forum/sanear-instalacion-del-electro...

a la electrovalvula de la bomba llega pero me parece que a la bomba no creo que puede ser el rele de paso pero no se donde lo lleva. Sebastien : esta ubicada ...
http://www.justanswer.es/volkswagen-es/7gpqt-tengo-un-golf-t...

Conocido también como relé de paso, es un dispositivo electromecánico que funciona como interruptor mediante impulsos eléctricos de ...
http://electroalmerienses.blogspot.de/2012/12/practica-12-te...



Pablo Cruz
Local time: 12:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 27

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mariana Perussia: http://www.proz.com/kudoz/italian_to_spanish/mechanics_mech_...
6 days
  -> Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search