GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:13 Feb 21, 2020 |
Italian to Spanish translations [PRO] Marketing - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan Arturo Blackmore Zerón Mexico Local time: 14:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pliego de condiciones del anuncio de Licitación |
| ||
3 | aviso de habilitación |
|
aviso de habilitación Explanation: Además de los datos de registro, es necesario leer y aceptar las condiciones del Aviso de habilitación y los anexos relacionados que se habilitarán para su publicación en el Mercado electrónico. ¨Los anexos relacionados/relativos/correspondientes¨es el sujeto de ¨se habilitarán/se prepararán¨. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pliego de condiciones del anuncio de Licitación Explanation: debe conocer y aceptar plenamente todas las condiciones del anuncio de licitación para poder publicar.... -------------------------------------------------- Note added at 4 días (2020-02-26 09:25:47 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Creo que no se puede Eva, no te preocupes. Que tengas un buen día -------------------------------------------------- Note added at 4 días (2020-02-26 09:35:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Tranquila y muchas gracias, pero suficientes problemas hay en el mundo para andar dándole vueltas a esto. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.