準正定である.

03:10 Mar 10, 2015
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Japanese to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
Japanese term or phrase: 準正定である.
This is a mathematical derivation from a paper relating to analysis of convergence . What does '準正定' mean?

Lemma 2: ゲイン β が以下の条件を満たすとする.

β> 1/(λ_min (T) ) (λ_max (T) c_1+1/k c_2 )
β>c_1

ここで, λmin(T ), λmax(T ) は T の固有値の最小値および最大値である. このとき, 次で定義される z ∈ Rは準正定である.
Lekhika
Local time: 22:22


Summary of answers provided
3positive semidefinite
cinefil


Discussion entries: 5





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
positive semidefinite


Explanation:
http://ejje.weblio.jp/content/準正定
http://case.f7.ems.okayama-u.ac.jp/statedu/definite/definite...
http://www.chaos.cs.tsukuba.ac.jp/ILA/doc/chapter5.pdf

cinefil
Japan
Local time: 01:52
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 21
Notes to answerer
Asker: Thanks for the references. but neither of the list of definitions includes the specific term '準正定'.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search