二元配置反復測定分散分析

English translation: Two-way repeated measures analysis of variance

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:二元配置反復測定分散分析
English translation:Two-way repeated measures analysis of variance
Entered by: Helen Veitch

20:27 Oct 20, 2011
Japanese to English translations [PRO]
Science - Nutrition
Japanese term or phrase: 二元配置反復測定分散分析
理学検査項目については、二元配置反復測定分散分析により、体重、BMI、体脂肪率、ウエスト、 およびヒップで、交互作用並びに摂取期間効果(いずれもp
Luis Costigan
Two-way repeated measures analysis of variance
Explanation:
Or: Two-way repeated measures ANOVA
Selected response from:

Helen Veitch
United Kingdom
Local time: 15:14
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Two-way repeated measures analysis of variance
Helen Veitch
Summary of reference entries provided
FYI
Mami Yamaguchi

  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Two-way repeated measures analysis of variance


Explanation:
Or: Two-way repeated measures ANOVA


    Reference: http://www.csse.monash.edu.au/~smarkham/resources/anova.htm
    Reference: http://www.google.co.uk/search?q=two-way+repeated+measure+an...
Helen Veitch
United Kingdom
Local time: 15:14
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
Many thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mami Yamaguchi: Yes, and it is one of tests of statistical hypothesis.
37 mins

agree  Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 day 15 hrs
Reference: FYI

Reference information:
2way ANOVA test and how to use them.
I have ever used this 2 way anova several times.

http://www.chem.agilent.com/cag/bsp/products/gsgx/downloads/...

http://www.jssm.org/vol2/n2/3/F3.htm

http://ehp.niehs.nih.gov/realfiles/members/2005/7633/7633.ht...
http://ajp.psychiatryonline.org/cgi/reprint/157/2/272.pdf
http://cercor.oxfordjournals.org/content/early/2011/06/27/ce...

ANOVAとは
 ANOVAとは、多群の比較に使用する検定法である。例えばA,B,Cの3群について比較するのに、AB間、AC間、BC間をそれぞれ二標本 t 検定するのでなく、3群まとめて検定するのである。
http://www.ibaraki-kodomo.com/toukei/anova.html

pは万国共通で,0.05未満,5%未満(p<0.05)が有意である。これは5%未満の確率で間違える可能性を残しつつ違いがあるとの意味である。pは0.05未満を全て有意と判定し,実際の記載はp<0.05,p<0.01,p<0.001または実測値で表現する。http://www.iam.u-tokyo.ac.jp/bnsikato/protocol/4-12.html

Mami Yamaguchi
Japan
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search