04:41 Jul 2, 2011 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying / customer feedback | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | (Software) development capability |
| ||
4 | level of develpoment |
|
(Software) development capability Explanation: 設計力: (software) design capability That's straightforward. Reference: http://www.ibm.com/developerworks/rational/library/content/R... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
level of develpoment Explanation: You need to add something to the development. Maybe level could be an idea. Literally it would power, but that is too strong. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.