homo sapien

English translation: wise man

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Latin term or phrase:homo sapiens
English translation:wise man
Entered by: Vicky Papaprodromou

11:53 Jul 28, 2004
Latin to English translations [Non-PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Latin term or phrase: homo sapien
To describe man
wise man
Explanation:
It is HOMO SAPIENS

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-07-28 11:58:20 GMT)
--------------------------------------------------

The species to which you and all other living human beings on this planet belong is Homo sapiens. Anatomically, modern humans can generally be characterized by the lighter build of their skeletons compared to earlier humans. Modern humans also have very large brains, which vary in size from population to population and between males and females, but the average is around 1300 cc. Housing this enlarged brain has involved the reorganization of the skull into what is thought of as the \"modern\" appearance -- a high vaulted cranium with a flat and near vertical forehead. The supraorbital torus is lost in most modern humans, and ridging above the orbits in general is very reduced. The widest part of the skull is high on the skull, as opposed to earlier Homo erectus and H. ergaster. The back of the skull lacks the transverse torus of H. erectus and the occipital bun of H. neanderthalensis (Compare the crania of H. neanderthalensis and H. sapiens).

The origin of modern Homo sapiens is not yet resolved. Two extreme scenarios have been proposed. According to the first, the distribution of anatomical traits in modern human populations in different regions was inherited from local populations of Homo erectus and intermediate \"archaic\" forms. This \"Multiregional Hypothesis\" states that all modern humans evolved in parallel from earlier populations in Africa, Europe and Asia, with some genetic intermixing among these regions. Support for this comes from the similarity of certain minor anatomical structures in modern human populations and preceding populations of Homo erectus in the same regions.

A different model proposes that a small, relatively isolated population of early humans evolved into modern Homo sapiens, and that this population succeeded in spreading across Africa, Europe, and Asia -- displacing and eventually replacing all other early human populations as they spread. In this scenario the variation among modern populations is a recent phenomenon. Part of the evidence to support this theory comes from molecular biology, especially studies of the diversity and mutation rate of nuclear DNA and mitochondrial DNA in living human cells.From these studies an approximate time of divergence from the common ancestor of all modern human populations can be calculated. This research has typically yielded dates around 200,000 years ago, too young for the \"Multiregional Hypothesis.\" Molecular methods have also tended to point to an African origin for all modern humans, implying that the ancestral population of all living people migrated from Africa to other parts of the world -- thus the name of this interpretation: the \"Out of Africa Hypothesis.\"

Whichever model (if either) is correct, the oldest fossil evidence for anatomically modern humans is about 130,000 years old in Africa, and there is evidence for modern humans in the Near East sometime before 90,000 years ago.
http://www.mnh.si.edu/anthro/humanorigins/ha/sap.htm
Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 23:48
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7wise man
Vicky Papaprodromou


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
homo sapiens
wise man


Explanation:
It is HOMO SAPIENS

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-07-28 11:58:20 GMT)
--------------------------------------------------

The species to which you and all other living human beings on this planet belong is Homo sapiens. Anatomically, modern humans can generally be characterized by the lighter build of their skeletons compared to earlier humans. Modern humans also have very large brains, which vary in size from population to population and between males and females, but the average is around 1300 cc. Housing this enlarged brain has involved the reorganization of the skull into what is thought of as the \"modern\" appearance -- a high vaulted cranium with a flat and near vertical forehead. The supraorbital torus is lost in most modern humans, and ridging above the orbits in general is very reduced. The widest part of the skull is high on the skull, as opposed to earlier Homo erectus and H. ergaster. The back of the skull lacks the transverse torus of H. erectus and the occipital bun of H. neanderthalensis (Compare the crania of H. neanderthalensis and H. sapiens).

The origin of modern Homo sapiens is not yet resolved. Two extreme scenarios have been proposed. According to the first, the distribution of anatomical traits in modern human populations in different regions was inherited from local populations of Homo erectus and intermediate \"archaic\" forms. This \"Multiregional Hypothesis\" states that all modern humans evolved in parallel from earlier populations in Africa, Europe and Asia, with some genetic intermixing among these regions. Support for this comes from the similarity of certain minor anatomical structures in modern human populations and preceding populations of Homo erectus in the same regions.

A different model proposes that a small, relatively isolated population of early humans evolved into modern Homo sapiens, and that this population succeeded in spreading across Africa, Europe, and Asia -- displacing and eventually replacing all other early human populations as they spread. In this scenario the variation among modern populations is a recent phenomenon. Part of the evidence to support this theory comes from molecular biology, especially studies of the diversity and mutation rate of nuclear DNA and mitochondrial DNA in living human cells.From these studies an approximate time of divergence from the common ancestor of all modern human populations can be calculated. This research has typically yielded dates around 200,000 years ago, too young for the \"Multiregional Hypothesis.\" Molecular methods have also tended to point to an African origin for all modern humans, implying that the ancestral population of all living people migrated from Africa to other parts of the world -- thus the name of this interpretation: the \"Out of Africa Hypothesis.\"

Whichever model (if either) is correct, the oldest fossil evidence for anatomically modern humans is about 130,000 years old in Africa, and there is evidence for modern humans in the Near East sometime before 90,000 years ago.
http://www.mnh.si.edu/anthro/humanorigins/ha/sap.htm

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 23:48
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sassa
24 mins
  -> Thanks, Sassa!

agree  Eva Blanar: Sapienti sat :)
2 hrs
  -> Thanks!

agree  JessicaC
2 hrs
  -> Thanks!

agree  Richard Benham: Some of us are wiser than others....
8 hrs
  -> Presumably yes! Thanks, Richard!

agree  Joseph Brazauskas: A fascinating excursus!
10 hrs
  -> Indeed it is! Thank you so much, Joseph!

agree  Laszlo Jarecsni: sapio originally meant to taste (>french saveur), the ability to tell good food from bad
1 day 19 hrs
  -> Thanks!

agree  Simon Charass
8 days
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search