This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Lithuanian to English
  3. Environment & Ecology

gruntinis ženklas vs. sieninis ženklas

English translation: ground marker vs. wall marker

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:gruntinis ženklas vs. sieninis ženklas
English translation:ground marker vs. wall marker
Entered by: translations9

10:05 Jun 1, 2009
Lithuanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology / geodesy
Lithuanian term or phrase: gruntinis ženklas vs. sieninis ženklas
• gruntiniais ženklais įtvirtintų punktų geodezinių koordinačių ir elipsoidinių aukščių
vidutinės kvadratinės paklaidos - ne didesnės už 20 mm Lietuvos valstybinio GPS
pirmosios ir antrosios klasės punktų atžvilgiu;
• sieniniais ženklais įtvirtintų punktų geodezinių koordinačių vidutinės kvadratinės
paklaidos — ne didesnės už 10 m, o elipsoidinių aukščių vidutinės kvadratinės
paklaidos — ne didesnės už 5 cm;
translations9
Lithuania
Local time: 18:49
ground marker vs. wall marker
Explanation:
Jei teisingai supratau reikalą, tai bus ground marker (laukuose, kur nėra pastatų) ir wall marker (mieste). Dar galėtų būti "marker plate".
Selected response from:

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 01:49
Grading comment
thank you, your answer was very helpful
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ground marker vs. wall marker
Gintautas Kaminskas


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ground marker vs. wall marker


Explanation:
Jei teisingai supratau reikalą, tai bus ground marker (laukuose, kur nėra pastatų) ir wall marker (mieste). Dar galėtų būti "marker plate".

Example sentence(s):
  • Wall Marker Precision Ball Stud kITS Precision Levelling Ball 16mm with M10 thread. Fits into base fixing to form a reference point and includes a Yellow Marker Plate.

    Reference: http://www.surveysuperstore.co.uk/WallMarker-Precision-BallS...
Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 01:49
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 31
Grading comment
thank you, your answer was very helpful
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search