pasaulio lygintojai

20:10 Dec 10, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

Lithuanian to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Lithuanian term or phrase: pasaulio lygintojai
Žymūs žmonės (rašytojai, mokslo žmonės, šviesuoliai, pasaulio lygintojai).
Olga Prisekina-Olrichs
Netherlands
Local time: 12:40


Summary of answers provided
3 +1Egalitarian
Inga Jokubauske


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Egalitarian


Explanation:
Egalitarian - asserting, resulting from, or characterized by belief in the equality of all people, especially in political, economic, or social life.

Jo sinonimas dar gali būti leverer
Leverer - one who advocates or practices social equality <a nation of levelers, Norway has a tax structure designed to reduce the gap between the richest and the poorest>

Gal kam nors kils geresnių minčių, nes nemanau, kad nors vienas iš šių žodžių būtų plačiai vartojamas.


    Reference: http://www.thefreedictionary.com/leveller
    Reference: http://dictionary.reference.com/browse/egalitarian
Inga Jokubauske
United Kingdom
Local time: 11:40
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  translations9: http://en.wikipedia.org/wiki/Egalitarianism
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search