15:56 Jul 19, 2006 |
Lithuanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gintautas Kaminskas Australia Local time: 07:57 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Brininging into peration |
| ||
5 | start-up |
|
Brininging into peration Explanation: "Eksploatacija" also means running, operation, as in „eksploatacija be avarijų“ - "trouble-free operation". Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
start-up Explanation: start-up Paprastai daugelyje naudojimų vadovų taip vadinama dalis, atitinkanti lietuvišką "Įvedimas į eksploataciją" (nors šis LT terminas netaisyklingas). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.