VEL

English translation: Veloergometrinis tyrimas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:VEL
English translation:Veloergometrinis tyrimas
Entered by: Jurate Kazlauskaite

10:15 Oct 29, 2011
Lithuanian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Lithuanian term or phrase: VEL
Laba diena,

ką galėtų reiksti sutrumpinimas VEL diagnosėj.
Kontenkstas:
=================================
VEL - išvada: krūvis nutrauktas tikslingai. S-T segmento ir T dantelis nekito. Ritmo sutrikimų, KA nebuvo.
Max. krūvis - 150w, trukmė - 9 min. P-76>129 k/min, KS-150/85>220/100 mmHg.
=================================

Ačiū iš anksto,
Igoris.
Igor Timko
United Kingdom
Local time: 01:54
Veloergometrinis tyrimas
Explanation:
Žiūrėkite nurodyto šaltinio skyrių "Diagnostika".

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2011-10-29 19:53:47 GMT)
--------------------------------------------------

Anglų k.: bicycle ergometer exercise test
http://www.proz.com/kudoz/latvian_to_english/medical:_cardio...
Selected response from:

Jurate Kazlauskaite
Lithuania
Local time: 03:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2Veloergometrinis tyrimas
Jurate Kazlauskaite


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Veloergometrinis tyrimas


Explanation:
Žiūrėkite nurodyto šaltinio skyrių "Diagnostika".

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2011-10-29 19:53:47 GMT)
--------------------------------------------------

Anglų k.: bicycle ergometer exercise test
http://www.proz.com/kudoz/latvian_to_english/medical:_cardio...

Example sentence(s):
  • XXX

    Reference: http://www.infomed.lt/lt/2/Infomed_plius/Ligu_katalogas,id,/...
Jurate Kazlauskaite
Lithuania
Local time: 03:54
Specializes in field
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search