GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:27 Aug 14, 2013 |
Norwegian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charles Ek United States Local time: 12:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | (the) river corridor |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
(the) river corridor Explanation: I've seen this english term used many times in this context. Examples are at the link. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2013-08-14 13:38:14 GMT) -------------------------------------------------- I probably should have included this Norwegian example: "På workshoppen var det lagt opp til at samtlige byer presenterte sine bymiljø- prosjekter. Oslo kommune presenterte blant annet et (foreløpig ikke vedtatt) konsept for bilfrie boligområder i fjordbyen; Bærum presenterte utvikling av Sandvika sentrum; Fredrikstad presenterte sin langsiktige byutviklingsstrategi for sentrum med utgangspunkt i elverommet; Sarpsborg presenterte et gåga- teprosjekt, og utvikling av pellygata i sentrum Ø (grønn sykkel/kollektiv gate." http://www.regjeringen.no/upload/subnettsteder/framtidens_by... at page 26. Reference: http://tinyurl.com/o7pmzw8 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.