16:41 Feb 5, 2013 |
Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jeffrey engberg Norway Local time: 15:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | patient base |
| ||
3 | catchment populations |
|
catchment populations Explanation: This is my interpretation of pasientgrunnlag. "I tillegg overføres befolkningen i bydel Alna i Oslo og i Follo fra OUS til Ahus fra 2011. Samlet sett innebærer dette et økt pasientgrunnlag for Ahus på 160 000 mennesker og et tilsvarende redusert pasientgrunnlag for OUS. En god ressursbruk krever at kapasiteten ved de to helseforetakene tilpasses det endrede pasientgrunnlaget." https://www.sykepleierforbundet.no/vis-artikkel/547266/Helse... Reference: http://www.erpho.org.uk/viewResource.aspx?id=21919 Reference: http://books.google.ie/books/about/Rikshospitalets_pasientgr... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
patient base Explanation: I think they are referring to the available (and future) patients that make up the clinics list of patients (pasientliste)? Reference: http://www.aafp.org/fpm/2000/0500/p31.html Reference: http://www.medicalofficetoday.com/article/building-expanding... |
| ||
Notes to answerer
| |||