stanowiska montażowe w systemie gniazdowym
| 23:29 Apr 16, 2012 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | combined unit |
| ||
| 4 | assembly cell system |
| ||
| 3 | workstations in a star-shaped assembly line |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
combined unit Explanation: More context would be helpful. However, if these are workstations, I would assume they are built "separately, or as combined units" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
assembly cell system Explanation: ACS - Assembly Cell System The ACS is the basis for current and future production systems providing for a standard platform for which your entire assembly process can be built around. It also provides the ability to add for space protection of future products that can be easily adpated to the core machine. Zz linku poniżej... Reference: http://goo.gl/sT8iZ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
workstations in a star-shaped assembly line Explanation: z "workstations" jako stanowiskami montażowymi spotkałem się gdzieś przy dokumentacji linii produkcyjnej, a dla star-shaped podaje link poniżej, może być też "branching assembly line workstations" ale tu chyba nie o to chodzi http://www.assemblymag.com/articles/print/86085 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations